Оригинальная прошивка не устраивала по некоторым параметрам, в результате чего была заменена на альтернативную: DD-WRT.
Очередная головоломка получилась после обновления прошивки до версии v24 SP1 - перестали инициироваться роуты на вторую сеть. Решение оказалось до безобразия простым: достаточно принудительно заставить систему переинициировать таблицу route после поднятия WAN2. Делается это следующей командой:
/sbin/startservice set_routesКоторая и была добавлена в конец скрипта поднятия WAN2 интерфейса.